Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 17
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | EasyAdminBundle | 2 |
page_title.new
[ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "Affaire" "%entity_label_plural%" => "Affaire" ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "Affaire" "%entity_label_plural%" => "Affaire" ] |
Créer "Affaire" |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.logged_in_as | Connecté en tant que |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | user.sign_out | Déconnexion |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.label | Mode d'apparence |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.light | Clair |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.dark | Sombre |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | settings.appearance.auto | Automatique |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.search
[ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "Affaire" "%entity_label_plural%" => "Affaire" ] |
Rechercher |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.create_and_add_another
[ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "Affaire" "%entity_label_plural%" => "Affaire" ] |
Créer et ajouter un nouvel élément |
| fr | EasyAdminBundle | 1 |
action.create
[ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null "%entity_label_singular%" => "Affaire" "%entity_label_plural%" => "Affaire" ] |
Créer |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | autocomplete.no-results-found | Aucun résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | autocomplete.no-more-results | Aucun autre résultat trouvé |
| fr | EasyAdminBundle | 6 | autocomplete.loading-more-results | Chargement de résultats supplémentaires… |
| fr | EasyAdminBundle | 1 | label.form.empty_value | Aucun(e) |
| fr | EasyAdminBundle | 4 | action.remove_item | Supprimer l'élément |
| fr | EasyAdminBundle | 8 | label.empty | Vide |
| fr | EasyAdminBundle | 4 | action.add_new_item | Ajouter un nouvel élément |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 55
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 10 |
Affaire
[ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] [ "%entity_name%" => "Affaire" "%entity_as_string%" => "" "%entity_id%" => null "%entity_short_id%" => null ] |
Affaire |
| fr | messages | 1 | Gestion | Gestion |
| fr | messages | 1 | Affaires | Affaires |
| fr | messages | 1 | Clients | Clients |
| fr | messages | 1 | Fournisseurs | Fournisseurs |
| fr | messages | 1 | Admin | Admin |
| fr | messages | 1 | Catégories | Catégories |
| fr | messages | 1 | Propositions | Propositions |
| fr | messages | 1 | Agences | Agences |
| fr | messages | 1 | Collaborateurs | Collaborateurs |
| fr | messages | 1 | Types clients | Types clients |
| fr | messages | 1 | Numéro | Numéro |
| fr | messages | 1 | Resp | Resp |
| fr | messages | 1 | Agence | Agence |
| fr | messages | 1 | Client | Client |
| fr | messages | 1 | Site étude | Site étude |
| fr | messages | 1 | Site contact | Site contact |
| fr | messages | 2 | Objet | Objet |
| fr | messages | 1 | Categorie | Categorie |
| fr | messages | 3 | Choisir | Choisir |
| fr | messages | 1 | Demande | Demande |
| fr | messages | 1 | Envoi | Envoi |
| fr | messages | 1 | Validation | Validation |
| fr | messages | 1 | Soldée | Soldée |
| fr | messages | 1 | Montant HT | Montant HT |
| fr | messages | 1 | Origine | Origine |
| fr | messages | 2 | Auteur | Auteur |
| fr | messages | 1 | Exigences | Exigences |
| fr | messages | 3 | Remarques | Remarques |
| fr | messages | 2 | Reference | Reference |
| fr | messages | 1 | Montant | Montant |
| fr | messages | 1 | Lien Vers Piece | Lien Vers Piece |
| fr | messages | 1 | Factures | Factures |
| fr | messages | 1 | Date | Date |
| fr | messages | 1 | Fournisseur | Fournisseur |
| fr | messages | 1 | Type de sous-traitance | Type de sous-traitance |
| fr | messages | 1 | Choisir un type de sous-traitance | Choisir un type de sous-traitance |
| fr | messages | 1 | contrat cadre | contrat cadre |
| fr | messages | 1 | contrat ponctuel | contrat ponctuel |
| fr | messages | 1 | sans contrat | sans contrat |
| fr | messages | 1 | Sous-traitance | Sous-traitance |
| fr | messages | 1 | Proposition / Suivi commercial | Proposition / Suivi commercial |
| fr | messages | 1 | Titre | Titre |
| fr | messages | 1 | Date envoi | Date envoi |
| fr | messages | 1 | Retour exp | Retour exp |
| fr | messages | 3 | Choisir un collaborateur | Choisir un collaborateur |
| fr | messages | 1 | Relecteur | Relecteur |
| fr | messages | 1 | Validateur | Validateur |
| fr | messages | 1 | Dossier / Suivi technique | Dossier / Suivi technique |
| fr | messages | 1 | Copier les coordonnées du client | Copier les coordonnées du client |
| fr | messages | 1 | Téléphone contact | Téléphone contact |
| fr | messages | 1 | Mail contact | Mail contact |
| fr | messages | 1 | Adresse | Adresse |
| fr | messages | 1 | CP | CP |
| fr | messages | 1 | Ville | Ville |